За даними Інспекції з питань захисту даних, не всі роботодавці достатньо добре ознайомлені з правилами щодо відеоспостереження на робочому місці. (ілюстрація)
Adobe Stock
За даними Інспекції з питань захисту даних, не всі роботодавці достатньо добре ознайомлені з правилами щодо відеоспостереження на робочому місці. (ілюстрація)
Adobe Stock
Чи може керівник знімати вас на камеру на роботі?
According to the Norwegian Data Protection Authority (DPA), not all employers know enough about the rules governing camera surveillance at work.
Adobe Stock
According to the Norwegian Data Protection Authority (DPA), not all employers know enough about the rules governing camera surveillance at work.
Adobe Stock
Is your manager allowed to film you at work?
Pasak Norvegijos duomenų apsaugos tarnybos, ne visi darbdaviai pakankamai įsigilina į vaizdo stebėjimo darbe taisykles.
Adobe Stock
Pasak Norvegijos duomenų apsaugos tarnybos, ne visi darbdaviai pakankamai įsigilina į vaizdo stebėjimo darbe taisykles.
Adobe Stock
Ar viršininkas turi teisę jus filmuoti darbe?
Everyone will receive at least 5 kroner more per hour.
Gorm Kallestad
Everyone will receive at least 5 kroner more per hour.
Gorm Kallestad
Do you work in Norway? This is how much your wage will increase this year
Gorm Kallestad
Gorm Kallestad
Ви працюєте в Норвегії? Ось на скільки зростуть зарплати цього року
Sissel M. Rasmussen
Sissel M. Rasmussen
Pracodawca odmówił Joséphine wypłaty zasiłku chorobowego: – Płakałam przez dwa dni
ATSISAKYTA MOKĖTI LIGOS IŠMOKĄ: Joséphine Morel šių metų sausio 10 d. išduotas nedarbingumo pažymėjimas. Ligos išmoką ji gavo tik balandžio 20 d.
Sissel M. Rasmussen
ATSISAKYTA MOKĖTI LIGOS IŠMOKĄ: Joséphine Morel šių metų sausio 10 d. išduotas nedarbingumo pažymėjimas. Ligos išmoką ji gavo tik balandžio 20 d.
Sissel M. Rasmussen
Darbdavys atsisakė Joséphine mokėti ligos išmoką: „Verkiau dvi dienas“
WAS REFUSED SICK PAY: Joséphine Morel was signed off sick on 10 January this year. She didn’t receive sick pay until 20 April.
Sissel M. Rasmussen
WAS REFUSED SICK PAY: Joséphine Morel was signed off sick on 10 January this year. She didn’t receive sick pay until 20 April.
Sissel M. Rasmussen
Joséphine’s employer refused to pay her sick pay: – I cried for two days
To musisz zrobić, jeśli twoje zwolnienie lekarskie zostanie odrzucone.
Kasper Holgersen
To musisz zrobić, jeśli twoje zwolnienie lekarskie zostanie odrzucone.
Kasper Holgersen
Szef nie chce przyjąć twojego zwolnienia lekarskiego? To musisz zrobić
Štai ką reikia daryti, jei jūsų nedarbingumo pažymėjimas atmetamas.
Kasper Holgersen
Štai ką reikia daryti, jei jūsų nedarbingumo pažymėjimas atmetamas.
Kasper Holgersen
Viršininkas nepripažįsta jūsų nedarbingumo pažymėjimo? Štai ką reikia daryti
This is what you must do if your sick note is rejected.
Kasper Holgersen
This is what you must do if your sick note is rejected.
Kasper Holgersen
Is your boss refusing to accept your sick note? This is what you must do
The minimum wage in Norway applies in nine industries.
Gorm Kallestad / NTB
The minimum wage in Norway applies in nine industries.
Gorm Kallestad / NTB
Pay, minimum wage, new minimum wage in Norway
This is the new minimum wage in Norway
Мінімальна заробітна плата в Норвегії застосовується в дев'ятьох галузях.
Gorm Kallestad / NTB
Мінімальна заробітна плата в Норвегії застосовується в дев'ятьох галузях.
Gorm Kallestad / NTB
Ось нова мінімальна заробітна плата в Норвегії
Płaca minimalna w Norwegii dotyczy dziewięciu branż.
Gorm Kallestad / NTB
Płaca minimalna w Norwegii dotyczy dziewięciu branż.
Gorm Kallestad / NTB
Płaca, płaca minimalna, nowa płaca minimalna w Norwegii, wynagrodzenie minimalne
Oto nowe stawki płac minimalnych w Norwegii
Роботодавець зобов'язаний забезпечити наявність трудового договору.
Colourbox.com
Роботодавець зобов'язаний забезпечити наявність трудового договору.
Colourbox.com
Договір, трудовий договір, трудова угода, робота
Ось яку інформацію повинен містити ваш трудовий договір
Obowiązkiem pracodawcy jest dopilnowanie, zawarcia umowy o pracę.
Colourbox.com
Obowiązkiem pracodawcy jest dopilnowanie, zawarcia umowy o pracę.
Colourbox.com
Umowa, umowa o pracę, praca
Te punkty muszą znajdować się w umowie o pracę
Darbdavys yra atsakingas už darbo sutarties sudarymą.
Colourbox.com
Darbdavys yra atsakingas už darbo sutarties sudarymą.
Colourbox.com
Sutartis, darbo sutartis, darbo kontraktas, darbas
Štai kas turi būti įtraukta į jūsų darbo sutartį
The employer is responsible for ensuring that you have a contract of employment.
Colourbox.com
The employer is responsible for ensuring that you have a contract of employment.
Colourbox.com
Contract, contract of employment, employment contract, job
This is what your contract of employment must include
Arbeidstilsynet
Arbeidstilsynet
Жахаючі фото з будівельних майданчиків Норвегії. Тут робітники ризикують своїм життям
Čia darbininkai rizikuoja savo gyvybe.
Arbeidstilsynet
Čia darbininkai rizikuoja savo gyvybe.
Arbeidstilsynet
Nelaimingi atsitikimai darbe, statybos darbai, statybų sektorius
Šiurpinantys vaizdai iš Norvegijos statybviečių: čia darbininkai rizikuoja savo gyvybe
Workers risking their lives.
Arbeidstilsynet
Workers risking their lives.
Arbeidstilsynet
Accidents at work, the construction industry, building and construction
Alarming photographs from Norwegian building sites: These workers are risking their lives
Nagle nie otrzymujesz wynagrodzenia należnego zgodnie z umową. W takim przypadku dobrze wiedzieć, jak postępować.
Colourbox.com
Nagle nie otrzymujesz wynagrodzenia należnego zgodnie z umową. W takim przypadku dobrze wiedzieć, jak postępować.
Colourbox.com
Kradzież płac, nieotrzymane płace, płace, świadczenie urlopowe
Nie otrzymujesz należnego ci wynagrodzenia? Oto sześć rad
Staiga paaiškėja, kad negavote sutarto atlyginimo. Tokiu atveju pravartu žinoti, kokių veiksmų galite imtis.
Colourbox.com
Staiga paaiškėja, kad negavote sutarto atlyginimo. Tokiu atveju pravartu žinoti, kokių veiksmų galite imtis.
Colourbox.com
Darbo užmokesčio vagystė, neišmokėtas darbo užmokestis, darbo užmokestis, atostoginiai
Jums nesumoka atlyginimo? Štai šeši patarimai
Ole Palmstrøm
Ole Palmstrøm
Kaip perskaityti algalapį
Ole Palmstrøm
Ole Palmstrøm
How to read your payslip
These are the rules that apply to overtime pay in Norway.
Tormod Ytrehus
These are the rules that apply to overtime pay in Norway.
Tormod Ytrehus
Overtime, overtime pay
When do I have the right to overtime pay?
Oto norweskie przepisy dotyczące pracy w godzinach nadliczbowych.
Tormod Ytrehus
Oto norweskie przepisy dotyczące pracy w godzinach nadliczbowych.
Tormod Ytrehus
Godziny nadliczbowe, wynagrodzenie za godziny nadliczbowe
W jakich przypadkach należy się zapłata za godziny nadliczbowe?
Wage rates were raised in a variety of industries in the run-up to the summer holidays.
Brian Cliff Olguin
Wage rates were raised in a variety of industries in the run-up to the summer holidays.
Brian Cliff Olguin
Pay, minimum wage, new minimum wage rate
The minimum wage rate in nine industries has been increased
Płac minimalna uległa podwyższeniu. Sprawdź nowe stawki.
Brian Cliff Olguin
Płac minimalna uległa podwyższeniu. Sprawdź nowe stawki.
Brian Cliff Olguin
Płaca, płaca minimalna, nowa płaca minimalna, wynagrodzenie
W dziewięciu branżach płace minimalne poszły w górę
Vasaros pradžioje keliose ūkio šakose pakilo atlyginimai.
Brian Cliff Olguin
Vasaros pradžioje keliose ūkio šakose pakilo atlyginimai.
Brian Cliff Olguin
Darbo užmokestis, minimalus darbo užmokestis, naujasis minimalus darbo užmokestis
Devyniose ūkio šakose padidėjo minimalus darbo užmokestis
Find out more about how much Norwegian salaries will rise.
Brian Cliff Olguin
Find out more about how much Norwegian salaries will rise.
Brian Cliff Olguin
Strike, pay bargaining (lønnsforhandlinger), salary negotiations, wage
This is how much salaries in Norway will increase this year
Tutaj możesz przeczytać o ile w tym roku wzrosną płace w Norwegii.
Brian Cliff Olguin
Tutaj możesz przeczytać o ile w tym roku wzrosną płace w Norwegii.
Brian Cliff Olguin
Negocjacje płacowe (lønnsforhandlinger), Płaca
Tak wzrosną w tym roku płace w Norwegii
Pracownicy w całej Norwegii strajkują, domagając się lepszych płac.
Erlend Angelo
Pracownicy w całej Norwegii strajkują, domagając się lepszych płac.
Erlend Angelo
Negocjacje płacowe (lønnsforhandlinger), Płaca
Dlaczego mamy strajk?
Darbuotojai visoje Norvegijoje streikuoja dėl didesnių atlyginimų.
Erlend Angelo
Darbuotojai visoje Norvegijoje streikuoja dėl didesnių atlyginimų.
Erlend Angelo
Streikas, Derybų dėl darbo užmokesčio (algos), Darbo užmokestis
Kodėl paskelbtas streikas?
Šiuo metu galiojanti tvarka dėl laikinojo atleidimo.
Colourbox
Šiuo metu galiojanti tvarka dėl laikinojo atleidimo.
Colourbox
Laikinasis atleidimas, pranešimas apie laikinąjį atleidimą, darbo užmokestis, permittering
Susipažinkite su savo teisėmis laikino atleidimo atveju
Oto, obecnie obowiązujące przepisy dotyczące zwolnień czasowych.
Colourbox
Oto, obecnie obowiązujące przepisy dotyczące zwolnień czasowych.
Colourbox